كارثة فوكوشيما的中文翻译

例句与用法

1. لقد أكدت كارثة فوكوشيما دايتشي بشدة على الحاجة إلى تعزيز التعاون الدولي بشأن السلامة النووية.
   福岛第一核电站灾难生动地表明，必需加强国际核安全合作。
2. من بينها كارثة فوكوشيما في اليابان، التي كان لها الفضل في إبراز المخاطر العالمية للإشعاع التي تقشعر لها الأبدان.
   在这些灾难中，日本福岛的灾难让人们真正看到辐射给全球带来的令人毛骨悚然的风险。
3. ومن عواقب كارثة فوكوشيما النووية غير المقصودة أنها هيّأت الظروف لإجراء اختبار إجهاد كامل ( ' 360 درجة`) لأداء نظم جميع عناصر الرصد المكونة لنظام الرصد العالمي.
   福岛核灾难所造成的一个意想不到的后果是，这场灾难给向国际监测系统所有监测部件进行360度的系统性能压力测试创造了条件。